bergauf

bergauf
Adv. uphill; einen Weg bergauf gehen go up a path, follow a path uphill; es geht wieder bergauf mit ihr / unserem Land fig. things are looking up for her / our country
* * *
uphill
* * *
berg|auf|(wärts) [bErk'|auf(vɛrts)]
adv
uphill

es geht wieder bergauf (fig) — things are getting better or looking up

es geht mit seinem Geschäft/seiner Gesundheit wieder bergauf — his business/health is looking up

* * *
(up a slope: We travelled uphill for several hours.) uphill
* * *
berg·auf
[bɛrkˈʔauf]
adv uphill
es geht wieder \bergauf (fig) things are looking up [or getting better]
es geht mit mir wieder \bergauf health-wise things are looking up, my health is improving
es geht mit dem Geschäft wieder \bergauf business is looking up
* * *
Adverb uphill

es geht bergauf mit der Firma — (fig. ugs.) things are looking up for the firm

mit dem Patienten geht es bergauf — the patient's on the mend

* * *
bergauf adv uphill;
einen Weg bergauf gehen go up a path, follow a path uphill;
es geht wieder bergauf mit ihr/unserem Land fig things are looking up for her/our country
* * *
Adverb uphill

es geht bergauf mit der Firma — (fig. ugs.) things are looking up for the firm

mit dem Patienten geht es bergauf — the patient's on the mend

* * *
adj.
uphill adj.

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Look at other dictionaries:

  • bergauf — bergauf …   Deutsch Wörterbuch

  • Bergāuf — Bêrgāuf, ein Nebenwort, den Berg hinauf. Bergauf gehen, fahren, reiten. Es gehet bergauf. Von der Rechtschreibung dieses Wortes S. Bergab …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • bergauf — Adv. (Mittelstufe) den Berg hinauf Synonyme: bergaufwärts, aufwärts Beispiele: Der Zug fuhr langsam bergauf. Sie haben den Handwagen bergauf geschoben …   Extremes Deutsch

  • Bergauf — 1. Bergauf, bergab ist besser, als müssig in seinen vier Pfählen. 2. Bergauf ist eine Last, aber oben süss die Rast. 3. Bergauf, sachte; bergab, achte; geradaus, trachte! – Simrock, 921; Körte, 497. 4. Bergauf treib mich nicht bergab jag mich… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • bergauf — bergan * * * berg|auf [bɛrk |au̮f] <Adverb>: den Berg hinauf: bergauf muss er das Fahrrad schieben; langsam bergauf gehen. Syn.: ↑ aufwärts, den Berg rauf, ↑ herauf, ↑ hinauf, ↑ hoch. * * * berg|auf 〈Adv.〉 den Berg hinauf ● es geht bergauf… …   Universal-Lexikon

  • bergauf — berg·auf Adv ≈ bergan || ID meist mit jemandem / etwas geht es bergauf gespr; der Zustand einer Person / Sache wird besser <mit jemandes Gesundheit, mit einem Geschäft geht es bergauf> …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • bergauf — aufwärts, bergan, bergwärts, hinauf, nach oben, talauf, talaufwärts. * * * bergauf:1.〈denBerghinauf〉berg[auf]wärts·bergan·zuBerge;auch⇨hinauf–2.esgehtb.:⇨verbessern(II,2) bergaufaufwärts,bergaufwärts,(denBerg)hinauf,ansteigend,bergan,nachoben,empo… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • bergauf — Berg: Das gemeingerm. Wort mhd. berc, ahd. berg (got. in baírgahei »Gebirgsgegend«), engl. barrow »‹Grab›hügel«, schwed. berg »Hügel, Berg« beruht mit verwandten Wörtern in anderen idg. Sprachen auf idg. *bherg̑os »Berg«, vgl. z. B. armen. berj… …   Das Herkunftswörterbuch

  • bergauf — berg|auf ; bergauf steigen …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Bergauf-Bergab — ist eine Bergsteigersendung, die im Bayerischen Fernsehen seit 1975 gesendet wird. Sie wurde initiiert und ursprünglich moderiert von Hermann Magerer. Seit Mai 1998 wird sie von Michael Pause moderiert. Die Sendung wird im 14 täglichen Rhythmus… …   Deutsch Wikipedia

  • Bergauf, Bergab — Filmdaten Originaltitel Bergauf, Bergab Produktionsland Schweiz …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”